Уважаемые читатели! Продолжаем знакомство с поступлениями в отдел абонемента нижегородской Ленинки и предлагаем вашему вниманию обзор книг зарубежных авторов.

Сэмюэл Батлер – один из самых острых и блестящих английских сатириков XVII века. Его поэма «Гудибрас» (1663–1678) стала в своё время настоящим литературным событием и до сих пор остаётся образцом политической и философской иронии. В бурные годы после гражданской войны в Англии рыцарь-пуританин Гудибрас и его оруженосец Ральфо странствуют по стране, попадая в нелепые переделки, споря о вере, власти, добродетели, и невольно разоблачают лицемерие, фанатизм и суетность идеологий.

Своего рода бурлескный «Дон Кихот», «Гудибрас» сочетает в себе тонкую пародию на рыцарский эпос, сатиру на религиозные войны, гротеск и учёную игру с формой. Блистательные рифмы, каламбуры, театральные диспуты и неожиданная образность превращают сочинение Батлера в литературный фейерверк, где за шуткой скрывается глубокое сомнение, а за комическим прицелом – трагическая эпоха. На русском языке опубликована впервые.

Мастер хайку Исса Кобаяси (1763–1828) одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него было главным с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, его строчки позволяют не только увидеть красоту мира, но и разглядеть скрывающегося за трёхстишиями человека.

В сборник «Улитка на склоне Фудзи» вошли лучшие хайку поэта, а также фрагменты из книги прозы «Моя весна» и дневник «Последние дни отца» – трогательные и пронзительные хроники, повествующие о том, как Исса ухаживал за умирающим тяжёлобольным отцом. Хокку «Тихо, тихо ползи, / Улитка, по склону Фудзи» дало название знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне».

Современная шведская писательница Камилла Лэкберг – ведущий автор среди прославленных мастеров скандинавского детектива, почти каждая её книга сразу после выхода становится мировым бестселлером.

Действие её романа «Кукушонок» начинается во Фьельбаке: там намечается большой праздник – свой золотой юбилей отмечают знаменитый прозаик Хеннинг Бауэр и его жена Элизабет. На торжество приглашены многие видные люди Швеции, в том числе известная писательница Эрика Фальк и её муж, полицейский Патрик Хедстрём. Внезапно отказывается прийти выдающийся фотохудожник и близкий друг четы Бауэров – Рольф Стенкло. И никто не понимает, почему. Но непонимание быстро сменяется ужасом: в тот же вечер Рольфа зверски убивают в его галерее. Патрик возглавил расследование убийства, а Эрика начинает собирать материал для книги, посвящённой жуткой трагедии. Они ещё не знают, что это лишь начало целой серии таинственных убийств…

Эти книги поступили в отдел абонемента нашей библиотеки и будут интересны всем любителям зарубежной литературы.